Навигация
Краеведческая справочная служба
О Пскове
Псковский край в прессе - 2009 год
Псковский край в прессе - 2010 год
Псковский край в прессе - 2011 год
Псковский Край в прессе - 2012 год
Псковский Край в прессе - 2013 год
Псков в прессе - 2014
Местное самоуправление: актуальные вопросы
Фотогалерея
Карта сайта
Неделя детской книги - 2012
Космическое путешествие - Неделя детской книги - 2011
Книжный марафон - 2012
 
Краеведческая справочная служба

Краеведческая справочная служба

Задать вопрос


Юлия    23/02/2011, 20:46 | Североморск
Добрый день! Пишу доклад о происхождении слова ватрух. Не могли бы вы посоветовать литературу по псковским говорам, этимологии слов, связанных с описанием человека. Спасибо!
Ответ:
Здравствуйте Юлия!
Самая авторитетная книга по псковским говорам:
Псковский областной словарь с историческими данными. Выпуск 3. – Л.: Издательство Ленинградского университета, 1976. – 178с.

Ватрух – Надутый, сердитый, угрюмый человек. Употребляется в Новоржевском, Опочецком, Порховском, Псковском районах.

В словаре Даля «ватрухъ» и «ватруха», «ватрушка» в значении круглый, открытый сверху, защипанный только с краев пирожок или лепешка, обыкновенно с творогом приводятся в одной словарной статье.

Пожалуй, имеет смысл посмотреть в различных этимологических словарях, также слова «вотра», «вотря» - (в словаре М.Фасмера) – «Мякина, остающаяся после молотьбы; металлические стружки опилки» и т.д.

В этом же значении Псковский областной словарь приводит слова «вотрина», «вотриня»; а «вотряк» («вотряхъ») – обжора, объедала, ненасытный.

По вопросам этимологии имеет смысл обращаться к книге:
Трусман Ю.Ю.
Этимология местных названий Псковского уезда / Трусман Ю.Ю. -Ревель:Типография Г. Матизена , 1897. -94 с.

Правда, слова «ватрух» или похожего на него там нет.

Евгений    18/02/2011, 16:19 | Спб
Cкажите пожалуйста ,возможно ли попасть внутрь храма в Мелётово для осмотра фресок ?
Ответ:
Уважаемый Евгений!
Это проблематично, но можно попробовать.
Для этого нужно обращаться непосредственно к руководителю Псковского музея-заповедника, а также в отдел, в ведении которого находится памятник.

Официальный сайт музея-заповедника
Тел.приемной: (8112) 66-25-17
Директор музея: Киселев Юрий Николаевич

Отдел расположен на территории Мирожского монастыря
Красноармейская наб.
Время работы: с 11.00 до 18.00, кроме понедельника.
Тел.: (8112) 56 - 73 - 02
Заведующая: Круглова Таисия Викторовна

Со страницы краеведческого архива "Псковская держава" вы можете посмотреть фильм 12 "Фрески Древнего Пскова"
Об уникальной фресковой живописи церкви Успения Богородицы в Мелётове как вершине монументального искусства псковичей периода вечевой республики рассказывает художник-реставратор, Заслуженный деятель искусств России А.Н.Овчинников.

Надежда    18/02/2011, 15:43 | Гдов
http://nads31@mail.ru
И ещё один вопрос: Хотелось бы прочитать текст Указа Екатерины Второй о присвоении городу Гдову статуса уездного города Санкт-Петербургской губернии. Где можно его прочитать? Заранее благодарна.
Ответ:
Уважаемая Надежда!
В упоминаемых ранее "Историко-статистических сведениях о Санкт-Петербургской епархии: Выпуск 10. - 1885" на стр.120
(В электронной версии наберите в поле "Перейти к странице" 64 (затем нажмите на синюю стрелочку) - откроется 120 страница) в последнем абзаце читаем:

"В 1781 году, января 11 дня, именным указом императрицы Екатерины II, весь Гдовский уезд причислен к губернии и след. епархии с.-петербургской. Вот этот указ: «Уважая наместное положение, выгодность сообщения и другие обстоятельства, Мы признали полезным от Новгородского наместничества область Олонецкую и уезд Новоладожский, а от Псковского округа — Гдовский и Лугский уезды присоединить к С.-Петербургской
губернии, составя сим оную в двух областях: С.-Петербургской и Олонецкой, из коих к первой принадлежать будут прежде учрежденные в сей губернии уезды да вновь причисляемые Гдовский, Лугский и Новоладожский, а вторая останется в своем настоящем положении». Указ этот был разослан святейшим синодом в том же году в подведомственные ему учреждения."
[*)Указ имеется в архивах консисторий псковской и с.-петербургской. В последней есть дело о присоединении Гдовского и Лугского уездов к С.-Петербургской губернии. 1782 г. № 11442.]
С экземпляром Псковской духовной консистории можно познакомиться в Государственном архиве Псковской области:
АДРЕС: 180019, ПСКОВ, УЛ. ПЕТРОВА, 1.
ТЕЛ-ФАКС (811 2) 53-56-86,
E-mail gosarhivpskov@peterstar.ru

Надежда    18/02/2011, 15:38 | Гдов
http://nads31@mail.ru
Добрый день. Меня интересуют Краткие историко-статистические сведения о церквях и приходях Гдовского уезда из записок крестьянина Ефима Андреева, опубликованные в историко-стат-ких сведениях выпуск 10 и последний.
Ответ:
Уважаемая Надежда!
Электронная версия книги "Историко-статистические сведения о Санкт-Петербургской епархии: Выпуск 10. - 1885" существует в электронной библиотеке "Псковиана" Псковской областной научной библиотеки. Однако, к сожалению, без приложений, в число которых (как видно из оглавления) и входят записки крестьянина Ефима Андреева.
Нам удалось найти документ в Интернете, но за его достоверность мы поручиться не можем.
Возможно имеет смысл связаться с создателями сайта Северная Гдовщина, на котором выложен текст "Записок".
или поискать в библиотеках Санкт-Петеребурга репринтное издание "Историко-статистических сведений", вышедшее в 2007 году.

P.S. Если будут неразрешимые проблемы с текстовым файлом - напишите на cbs_bco@rambler.ru , постараемся помочь :)

Евгения    15/02/2011, 22:45 | Санкт-Петербург
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, к какому приходу относилась деревня Мыленки в 1911 году.
Ответ:
Уважаемая Евгения!
Мыленки (Мылинки) - Воскресенский городской приход :). 1 стан Великолуцкого уезда, Спасо-Никольская волость, Крупенинское общество.


554
вопросов

Псков. Централизованная библиотечная система. Краеведческая справочная интернет-служба. © 2017
Сайт создан в рамках мастер-класса
«Технология создания интерактивных сайтов»,
организованном на портале Сеть творческих учителей
Рукодитель мастер-класса Д.Ю.Титоров